Accueil   :Livre d'or/Guestbook                                                         Admin
30 août 2008  

 Son histoire

par Henri Wallon

 Les sources

Procès condamnation

Procès en nullité...

Chroniques & textes

Lettres de J. d'Arc

 Compléments

Bibliothèque J.d'Arc

Dossiers

 Recherches

Moteur de recherche

Mises à jour du site

Bibliographie

 

 ACCÈS CARTES

     Carte de France (1429)

     Carte Nord France (1429)

     Carte environs Domrémy

     Carte environs Orléans

     Carte siège d'Orléans

     Vues Orléans et pont

 

 Interactivité

Contact

Livre d'or

Liens johanniques

Aidez Domrémy !

Bref du pape Léon XIII

  BREF DE SA SAINTETÉ LÉON XIII A L'AUTEUR DE LA VRAIE JEANNE                                                                      D'ARC

                                                                 traduction


  A Notre bien-aimé fils, Jean-Baptiste Ayroles, de la Compagnie de Jésus, à Paris LÉON XIII, Pape BIEN-AIMÉ FILS, SALUT ET BÉNÉDICTION APOSTOLIQUE Dans l'œuvre vaste et laborieuse depuis longtemps entreprise par vous, de mettre en lumière la figure de la Vénérable Vierge, Jeanne d'Arc, vous répondez dignement à l'attente des doctes, et par la richesse de l'érudition et par la sagesse de vos jugements, et encore que pour la continuer et la poursuivre, vous n'ayez besoin ni d'exhortation ni d'éloges, il Nous plaît, à raison de l'importance de l'œuvre, de vous départir encouragements et louanges.
  C'est qu'en effet celle qui est l'insigne honneur de votre patrie l'est en même temps de la Religion Catholique, de la Religion Catholique dont les lumières et la direction, plus que toute autre cause, ont de tout temps fait conquérir à la France les fleurons de la vraie gloire.
  Conduisez donc votre travail en sorte que — ce qui est votre but principal — tout ce grand fait de la Pucelle non seulement ne soit en rien amoindri par les coups des ennemis de la Religion, mais en ressorte plus constant et plus éclatant.
  En tête de ces ennemis, il faut placer ceux qui, dépouillant les exploits de la magnanime et très pieuse Vierge de toute inspiration de la vertu divine, veulent les réduire aux proportions d'une force purement humaine ; ou encore ceux qui, de son inique condamnation portée par des hommes ennemis très acharnés de ce Siège Apostolique, osent faire un thème d'incrimination contre l'Église.
  Réfuter sagement à la lumière et sur la foi des documents pareilles assertions et celles qui s'en rapprochent est de très grande importance ; c'est une excellente manière de bien mériter de la Religion et de l'État.
  NE CESSEZ DONC PAS, BIEN-AIMÉ FILS, DE POURSUIVRE ALLÉGREMENT CE TRAVAIL, maintenant surtout que Notre récent Décret a ouvert le cours canonique et régulier de cette sainte cause. Que la Bonté Divine vous continue son assistance pour le reste de l'oeuvre et l'exécution de votre plan tout entier : c'est ce que Nous vous souhaitons très affectueusement en vous déparlant Notre Bénédiction Apostolique.

  Donné à Rome, à Saint-Pierre, le xxve jour de juillet de l'an MDCCCXCIV, de Notre Pontificat le dix-septième.

                                                            LÉON XIII Pape.



                                                


Source : Edition de la Librairie catholique Gaume et Cie - 1897.
Nota : publication sans aucune garantie d'exactitude parfaite avec le texte original.


Notes :
1 /



La vraie Jeanne d'Arc
tome III "La libératrice "
J.B.J. Ayroles - 1897

Index

Bref de Léon XIII
Au lecteur

Livre I :
l'état des deux partis...
chap. I

chap.II
chap.III




maj : 2/12/2007
Format imprimable
 
Interactivité...



 
Légal         Contacts
 
© 2006-07 - SteJeannedArc.net