e même l'an du Seigneur 1456 [nouveau style], le seizième jour du mois de février, qui fut le lundi après le dimanche où l'on chante à l'Église comme introït de la messe l' « Invocavit », présents et requérant maître Guillaume Prévosteau, procureur d'Isabelle d'Arc, de Pierre et Jean d'Arc, les plaignants, et Simon Chapitault, le promoteur, avaient été cités devant les seigneurs juges dessus dits les déjà nommés le seigneurévêque de Beauvais, le sous-inquisiteur de la perversité hérétique dans le diocèse de Beauvais, le promoteur des affaires criminelles de la cour de Beauvais, et tous et chacun de ceux, de quelque état, grade, sexe, dignité et condition qu'ils fussent, ensemble ou séparément, croyant être intéressés. Devant les juges, révérend père dans le Christ, et seigneur monseigneur Guillaume, évêque de Paris, et frère Jean Bréhal, inquisiteur, les autres, l'archevêque de Reims et l'évêque de Coutances étant absents, dans la grande salle du palais archiépiscopal de Rouen, comparurent d'une part ledit Guillaume Prévosteau, au titre déjà indiqué, et vénérable homme maître Jean Le Rebours, maître ès arts et licencié en droit canonique, procureur dudit maître Simon Chapitault, promoteur en cette cause suivant les lettres de procuration insérées plus bas et passées au greffe, comme on peut le constater ; et d'autre part vénérables hommes maître Regnaud Bredouille, procureur à son dire de révérend père dans le Christ et seigneur monseigneur Guillaume, évêque de Beauvais, et du promoteur des causes criminelles de la cour de Beauvais, avec frère Jacques Chaussetier, de l'ordre des frères prêcheurs, prieur du couvent d'Évreux, au nom du couvent des frères prêcheurs de la cité de Beauvais. A l'issue de ces comparutions les seigneurs juges prolongèrent le délai dudit jour d'aujourd'hui jusqu'au lendemain, acceptant ce jour pour la présentation. Donné et fait l'an et le jour susdits.

                                          

                                                         

[ Comparitio procuratorum episcopi et Fratrum Prædicatorum Belvacensium. ]

Item, anno Domini MCCCCLV., die decima sexta mensis februarii, quæ fuit dies lunæ post instantem diem dominicam qua cantatum fuit in sancta Dei ecclesia, pro introitu missæ, Invocavit ; ad quam diem, instantibus et requirentibus magistris Guillelmo Prevosteau, rum præfatorum, procuratore, et Simone Chapitault, promotore, prædictis; citati erant, coram dominis Judicibus antedictis, præfati domini episcopus Belvacensis, Subinquisitor hæreticæ pravitatis in diœcesi Belvacensi, et promotor negotiorum criminalium curiæ Belvacensis, omnesque et singuli, cujuscumque status, gradus, sexus dignitatis et conditionis exsisterent, communiter vel divisim, sua interesse credentes : comparuerunt, coram eisdem reverendo in Christo patre et domino, domino Guillelmo, episcopo Parisiensi, et fratre Johanne Brehal, inquisitore, aliis, Remensi archiepiscopo et Constantiensi episcopo, absentibus, in magna aula seu palatio domus archiepiscopalis Rothomagensis, præfatus Guillelmus Prevosteau, nomine antedicto, et venerabilis vir, magister Johannes Le Rebours, in artibus magister et injure canonico licentiatus, præfati magistri Simonis Chapitault, promotoris in hac parte, procurator, prout per litteras procuratorias inferius insertas et apud acta passatas, legitime constitit atque constat, ex una ; et venerabiles viri, magistri Reginaldus Bredouille, procurator, ut dicebat, reverendi in Christo patris et domini, domini Guillelmi, Belvacensis episcopi, nec non promotoris causarum criminalium curiae Belvacensis ; [et] frater Jacobus Calciatoris, ordinis Fratrum Prædicatorum, prior conventus Ebroicensis, pro et nomine conventus Fratrum Prædicatorum civitatis Belvacensis, partibus ex altera. Quibus comparitionibus sic coram Dominis factis, dictam diem hodiernam cantinuaverunt, ex officio suo, hinc ad diem crastinam, præsentem diem pro præsentatione acceptantes. Datum et actum anno et die prædictis.