L'abréviateur du procès - index p. 20 à 21 du ms.

E LENDEMAIN AU MATTIN, elle mist ses gens en ordre, et leur dist qu'il estoit temps de assaillir les ennemys, et leur promist que sans difficulté le temps estoit venu que lesdits ennemys debvoyent estre vaincus et chacez du royaulme de France. Laquelle promesse donna grand couraige aux Françoys. Et en ce couraige assaillirent ladicte bastille, qui fut tres bien deffendue par les ennemys. Nonobstant laquelle deffence, les Françoys ne laisserent l'assault, mais resisterent, eulx confians es parolles de ladicte Pucelle, laquelle estoit tousiours devant. Et combien qu'elle fust blecee d'ung traict d'arbaleste en une jambe, ou comme aulcuns dyent en l'espaulle, toutesfoys elle ne feist semblant, ne se retira dudit assault ; mais donna si bon couraige a ses gens, qu'ilz se gecterent tous apprez elle es fossés dudit fort ; et avecq eschelles monterent dessus les murs, et entrerent dedens, et fut prins d'assault. Euquel furent tuez de quatre a cinq cens Angloys. Entre lesquelz y furent mortz troys cappitaines. [21] C'est assavoir les seigneurs de Moulins, Jehan de Pommays et Guillaume Glassidas, principaulx gouverneurs du siege de ce costé ; et tous les aultres prins. Les Angloys qui estoyent de l'autre costé de la riviere veirent bien l'assault et la prinse ; mais ilz ne les povoyent secourir.
  Ladicte prinse faicte, la Pucelle et sa compaignie retournerent en la ville par dessus le pont, ce qu'elle avoit dit le jour de devant au partir de ladicte ville. Les habitans de la ville, apprez ladicte victoire, commencerent a chanter Te Deum Laudamus ; et sonnerent toutes les cloches des eglises, et feirent toute la nuict grand joye et grand bruit. Et les ennemys, voyans le danger eu quel ilz estoyent, le lendemain bien mattin se deslogerent de l'autre bastille et s'en allerent a grande diligence a Mun. Et par ce fut delivree la ville dudit siege, a la grand honte, perte et confusion desdits Angloys ; au grand honneur et grand gloire du roy, de ses amys et subiectz.

                             

                                                 

Source : Édition de "La minute française des interrogatoires de Jeanne la Pucelle".1952 - Paul Doncoeur.