|
 |
Procès
de réhabilitation
Déposition
de Thévenin Royer |
 |
Thévenin
Royer (ou Le Royer), de Chermisey, habitant à Domrémy,
7o ans environ, 9ème témoin produit, interrogé
â Domremy, le jeudi le 28 janvier 1456,
I à III.
Jeanne la Pucelle était née à Domremy
; on la baptisa en l'église paroissiale Saint-Remi, à
ce que disaient les gens. Ses parents étaient les époux
Jacques d'Arc et Zabillet, qui vivaient comme d'honnêtes cultivateurs.
Jeanne, ma femme, était la marraine de la Pucelle, et l'avait
tenue sur les fonts, avant de devenir ma femme. C'est tout ce que
je sais.
IV à VIII.
Jeanne la Pucelle était une bonne fille, allait
volontiers à l'église et servait Dieu, se confessait
de bon gré le jour de Pâques, et s'occupait à
filer, vaquait aux taches ménagères, et quelquefois
gardait le troupeau, quand c'était le tour de sa famille.
Je
l'estimais bien, Jeannette, et jamais je n'ai rien entendu dire
contre elle.
IX.
J'ai entendu dire que dans l'ancien temps, les seigneurs
de Domrémy et leurs dames, savoir Messire Pierre de Bourlemont,
sa femme, avec ses serviteurs et demoiselles, allaient se promener
sous l'arbre en question. Aujourd'hui encore, filles et garçons
du village y vont de même le dimanche des fontaines et au
printemps. On y mange des petits pains, on s'y promène, on
y joue et on y danse : Jeanne y allait comme les autres. Je n'ai
jamais entendu dire qu'elle y fût allée seule ou pour
une autre raison ; c'était toujours avec les filles. C'est
tout ce que j'en sais.
X à XII.
ne sait rien des articles X à XII.
Thouveninus Rotarius, de Chermiseyo
(1), in dicto Dompno Remigio commorans, etatis
LXX annorum vel circa, nonus testis in huismodi inquisicionis causa
productus, iuratus et examinatus in dicto Dompno Remigio, anno et
die iovis predictis, requisitus per suum iuramentum [...]
Et primo, super I° articulorum, sive interrogatoriorum, articulo,
incipiente : "Primo, de loco originis, etc..." ; eciam
super II° et III° sequentibus articulis, requisitus,
"Dixit quod lohanneta la Pucellete, fuit oriunda
de dicto Dompno Remigio, et baptizata in fonte parrochialis ecclesie
Sancti Remigii, eiusdem loci, ut dicebatur. Et Iacobus Darc
et Ysabelleta, coniuges, fuerunt eius progenitores. Qui, ut laboratores,
probe vivebant. Et Iohanna, uxor testis deponentis, erat matrina
eiusdem Puelle, et eam tenuerat supra fontem, antequam desponsaret
eam. Nec aliud scit de contentis in dictis articulis."
Super IV° sequente articulo, incipiente : "Item, si
in primitiva etate, etc..." ; eciam super V°, VI°,
VII° et VIII°, requisitus,
"Dixit quod dicta Iohanna la Pucelle, erat
bona filia, libenter ibat ad ecclesiam, Deo famulabatur ; in die
paschali libenter confitebatur ; et se occuppabat ad nendum, neccessaria
domus faciendum ; et aliquociens, secundum turnum eorum, animalia
custodiebat. Et ipsam lohannetam reputabat bonam, prout vidit ;
nec unquam de ea contrarium dici audivit."
Super IX° sequente articulo, incipiente : "Item, quid
habet, etc... ;
"Dixit quod audivit dici quod antiquitus domini
et domine ville de Dompno Remigio, ut puta dominus Petrus de Boullemont,
eius uxor et alii sui servitores et [domicelle] ibant ad spaciandum
subtus illam arborem. Et adhuc hodiernis temporibus puelle et iuvenes
eiusdem ville, in die dominico des Fontaines, ac tempore veris,
vadunt subtus illam arborem, portant parvos panes, et ibidem spaciant
et comedunt, tripudiant et coreant. Et dicta Iohanna ibat cum aliis.
Nec unquam dici audivit quod dicta Iohanna sola, nec propter aliam
causam, ad dictam arborem iret, nisi cum dictis puellis. Nec aliud
scit."
Super X° sequente articulo, incipiente : "Item, inquiratur,
etc..." ; eciam super XI° et XII° sequentibus articulis,
requisitus, dixit se nichil scire.
Plura nescit. Citatus venit. Nec amore [...]
Et fuit sibi iniunctum, etc...
Sources
:
- "Procès de réhabilitation" - Joseph Fabre
- ed.1915 - tome I,
- "Procès de Jeanne d'Arc" - E.O'Reilly - 1868
- "La rédaction épiscopale du procès de
1455-1456" - Paul Doncoeur et Yvonne Lanhers - 1961.
Notes :
1 Chermisey, près de Neufchâteau.
|
